Front matter
Шеесетгодишниот јубилеј на професорот Методија Соколоски
A l’occasion du 60e Anniversaire de la naissance du professeur Metodija Sokoloski
Војо Кушевски / Vojo Kusevski
Методија Соколоски – наш истакнат филолог – ориенталист, историчар и општествен работник / Metodija Sokoloski, un de nos philologues-orientalistes, historiens et activistes éminents I
СТАТИИ / ARTICLES
Христо Андонов Полјански / Hristo Andonov Poljanski
Илинденското востание / L’Insurrection d’Ilinden [1]
Манол Пандевски / Manol Pandevski
Илинденското востание, османската власт и турското население во Македонија / L’Insurrection d’Ilinden, le gouvernement ottoman et la population turque en Macédoine [9]
Љубен Лапе / Ljuben Lape
Одбележувањето на Илинден меѓу двете светски војни во Македонија и сред емиграцијата / Les idées fondamentales de la Représentation Provi d’entre les deux guerres et parmi les émigrés [37]
Љубен Лапе / Ljuben Lape
Идејни основи на Привременото претставителство на бившата Обединета Внатрешна Македонска Револуционерна Организација и неговата активност на Париската мировна конференција 1919 година / Les idées fondamentales de la Représentation Provisoire de l’ancienne Organisation Révolutionnaire Intérieure de Macédoine et son activité lors de la Conférence de la paix tenue à Paris en 1919 [53]
Евгениј П. Наумов / Evgenij P. Naumov
(Москва), Јужнословенскиот епос и проблемите на српското средновековие / (Moscou) Le poème épique des Slaves du Sud et les problèmes du Moyen âge serbe [97]
ПРИЛОЗИ / CONTRIBUTIONS
Д. Димески / D. Dimeski
Борбата кај с. Баница, Леринско 1903 година / La bataille de 1903 près du village de Banitza, aux environs de Lérin [145]
Р. Стојанова – Мирева / R. Stojanova – Mireva
За организацијата и функционирањето на санитетската служба на Втората македонска народно-ослободителна бригада / Sur l’organisation et le fonctionnement du service sanitaire de la Deuxième brigade de libération populaire macédonienne [151]
Р. Терзиоски / R. Terzioski
За дискриминаторската политика на бугарскиот окупатор врз народностите во Македнија (1941-1944) и отпорот на Комунистичката партија на Македонија против неа / Sur la politique de discrimination des occupants bulgares à l’égard de minorités en Macédoine (1941—1944) et sur la résistance offerte par le Parti communiste de Macédoine [159]
Р. Кирјазовски / R. Kirjazovski
Внатрешно-партиската дискусија во КПГ по македонското национално прашање меѓу III вонреден (ноември 1924) и III редовен конгрес на КПГ (март 1927) / La discussion interne du Parti communiste grecque (PCG) concernant la question nationale macédonienne tenue entre le IIIe Congrès exceptionnel (novembre 1924) et le IIIe Congrès régulier du PCG (mars 1927) [175]
С. Мурџев / S. Murdzev
Од активноста на Академското друштво „Македонија“ во Женева по завршувањето на I-та светска војна / Sur l’activité de la Société académique „La Macédoine“ à Genève, aussitôt après la Première guerre mondiale [201]
Ш. Рахими / S. Rahimi
Меморандум доставен до султанот и европскиот печат за создавање автономија на Албанија и Македонија 1898 година и неговата политичка заднина / Le Memorandum remis au sultan et la presse européenne concernant la création de l’autonomie en Albanie et en Macédoine en 1898 et son arrière-plan politique [210]
А. Керамидчиев / A. Keramidciev
Уште нешто за Нахијата Волкашин (Биглишта) / Nouvelles considérations sur le district de Volkašin (Biglišta) [219]
ОД КУЛТУРНОТО МИНАТО / DU PASSÉ CULTUREL
В. Антиќ / V. Antic
Од Хагиографијата на Јоаким Осоговски / Extrait de la Hagiographie de Joachim Osogovski [227]
Л. Кумбараџи – Богојевиќ / L. Kumbaradzi – Bogojevic
Прилог кон проучувањето на Скопската чаршија / Contribution à Г étude de la place du marché de Skopje [237]
Расолкоска – Николовска / Z. Rasolkoska – Nikolovska
Убикација на црквата Света Петка на Брегалница според Повелбата на цар Душан од 1355 година / L’ubiquïé de l’église S-te Petka sur la Bregalnitza d’ après la charte du tzar Doušan de 1355 [248]
Ѓ. Трајковски, Ж. Винчиќ / Gj. Trajkovski, Z. Vincic
Село Кнежје Св. Николско – археолошки локалитет „Градиште“ и „Над Бавчи“ / Le village de Knežje aux environs de S1 Nikola — localités archéologiques de „Gradište“ et „Nad Bavči” [255]
И. Микулчиќ / I. Mikulic
За местоположбата на античкото Скопје / Sur l’emplacement de la ville antique de Skopje [262]
Г. Спасовска / G. Spasovska
Надгробен натпис на M. Valerius Marinus Decurio на колонијата Scupi / L’épitaphe de M. Valerius Marinus Décurion de la colonie de SCUPÎ [273]
МАТЕРИЈАЛИ / DOCUMENTS
Љ. Лапе / Lj. Lape
Два документа за одѕивот на Илинденското востание сред македонските младинци што се наоѓале на учење во Србија / Deux documents sur Г écho de l’Insurrection d’Ifinden parmi la jeunesse macédonienne des écoles de Serbie [277]
К. Џамбазовски / K. Dzambazovski
Два документа за проучувањето на националниот развиток на македонскиот народ меѓу двете светски војни / Deux documents — contributions à l’étude du développement national du peuple macédonien dans la période d’entre les deux guerres [281]
И. Катарџиев / I. Katardziev
Погледите на ВМРО (Обединета) за ослободување на Македонија одразени во Резолуцијата на Првата конференција 1929 година / La prise de position de l’Organisation Révolutionnaire Intérieure de Macédoine (Unifiée) concernant la libération de la Macédoine et Son reflet dans la Résolution de la Conférence de 1929 [294]
Б. Ристовски / B. Ristovski
Неколку одломки од обемната „Славјанскомакедонска општа историја“ на Ѓеорѓија М. Пулевски од 1892 година / Quelques extraits de la volumineuse „Histoire générale slavo-macédonienne“ de 1892 par Gorgi M. Pulevski [231]
НАСТАВА / ENSEIGNEMENT
Б. Цветкоски / B. Cvetkoski
За воспитно образовните вредности на Крушевскиот Манифест во наставата по историја / Sur le rôle des valeurs éducatives et instructives du Manifeste de Kruševo dans l’enseignement de l’histoire [359]
М. Перовиќ, М. Драгутиновиќ / M. Perovic, M. Dragutinovic
Современата историја во наставните програми за основните училишта и гимназиите во нашата земја / L’histoire contemporaine dans les progammes d’ enseignement de nos écoles primaires et de nos lycées [367]
В. Д. Кушевски / V. D. Kusevski
Некои прашања од националните и југословенските содржини во наставните програми по историја / Quelques aspects relatifs à la matière nationale et yougoslave des programmes d’enseignement de l’histoire [379]
ОСВРТИ / ETUDES
П. Стамболиќ / P. Stamobolic
За традицијата и традиционализмот / Tradition et traditionnalisme [389]
КРИТИКА И ПРИКАЗИ / CRITIQUES ET COMPTES RENDUS
М. М.,
Д-р Владо Ивановски – Ослободителната војна во Западна Македонија 1941-1944, Скопје 1943 [395]
Д. Д.,
Д-р Ристо Поплазаров – Грчката политика спрема Македонија во втората половина на XIX и почетокот на XX век, Скопје 1943 [399]
Ј. С.
Една незавршена монографија за една завршена биографија (К. Солунски: Кузман Јосифовски – Питу, живот – дело – време, I, II, Скопје 1973) [401]
Љ. Л.,
Блаже Ристовски – Наце Димов (1876-1916), Скопје 1973 [414]
О. В.,
Милош Константинов – Заштита на архивската граѓа, Скопје 1973 [416]
Љ. Л.
Македонскиот архивист, Скопје, Год. I (1972) бр.1 [418]
Љ. Л.
Музејски гласник, Скопје, Год. I, бр.1 (1972) [420]
Ј. А.
Од семејната кореспонденција на Карл Маркс (Редакција и превод Д-р Вера Јанева – Стојановиќ), Скопје, 1973 [422]
Љ. Л.
Прилози II, 2 Скопје (1971) [423]
А. Т.
Гласник на Институтот за национална историја, Скопје 1972, XVI, бр. I, бр.2, бр.3 [428]
Д. Л.
„Настава по историја“, Nastava povijesti, Pouk zgodovine, Настава историје, Загреб бр. 1, 2, 3 и 4/1972 [434]
Ј. М.
Емисијата „Деновиве пред години“ на Радио – Скопје и наставата по историја [437]
Р. П..
Bibliografie Ceskoslovenské Balkanistiky za léta 1969—1971, Brno 1973 [438]
В. К.,
А. А. Ватин – Методика обучении истории в школе, Москва· 1972 [439]
В. К.,
Л. Н. Боголюбов т др. – Методическое пособие по новейшей истории — Подобие для учителей, Москва 1972 [442]
БИБЛИОГРАФИЈА / BIBLIOGRAPHIE
К. Аџиевски
Втор прилог кон библиографијата за историјата на македонскиот народ во XIII и XIV век [447]
ХРОНИКА И БЕЛЕШКИ / NOTES ETE CHRONIQUES
Т. Т.
Престојот во СССР на група студенти и професори од Универзитетот „Кирил и Методиј“ во Скопје [457]
Т. Т.
Престојот на советските студенти во Вороњеж (СССР) во Југославија [458]
В. К.
Втор југословенски симпозиум за наставата по историја [460]
А. А.
VI конгрес на историчарите на Југославија, Будва, 7-10 октомври 1973 [462]
IN MEMORIAM / IN MEMORIAM
Александар Кузмановски
Сергеј В. Троицки
СПИСОК НА СОРАБОТНИЦИТЕ / LISTE DES COLLABORATEURS
